1
00:00:34,360 --> 00:00:35,200
ඔබ තවමත් සිනාසෙන්නේ කෙසේද?

2
00:00:36,000 --> 00:00:37,240
ඉස්සරහට දණගහන්න එන්න!

3
00:00:40,400 --> 00:00:41,480
මම ලියාන් ෆැන්ග්ගෙන් ඇහුවා

4
00:00:41,480 --> 00:00:43,760
තුන්වෙනි අයියා මට දීපු මේසය ආපහු ගෙනත් දෙන්න කියලා.

5
00:00:43,960 --> 00:00:46,560
මම ලොකු මස්සිනාගේ මේසය සොරකම් කළේ කෙසේද?

6
00:00:47,240 --> 00:00:48,000
මව,

7
00:00:48,000 --> 00:00:49,760
මම ඇත්තටම නියාඕ නියාඕට මේසය දුන්නා.

8
00:00:50,680 --> 00:00:51,320
එය කිලින් හිස ඇති එකකි

9
00:00:51,320 --> 00:00:53,160
අයියා මට කලින් දීපු එක.

10
00:00:53,680 --> 00:00:54,800
ඔබත් එය කලින් දැක ඇත.

11
00:00:55,640 --> 00:00:56,960
කිලින් හිසක් තිබේද?

12
00:00:58,680 --> 00:00:59,840
ඒක මගේ වරදක්. මම කලබල විය

13
00:01:00,280 --> 00:01:02,400
සහ පරිස්සමෙන් බැලුවේ නැහැ.

14
00:01:02,800 --> 00:01:04,680
මේසය ඔබේ බවට සැකයක් නැත

15
00:01:04,680 --> 00:01:06,480
එහි කිලින් හිසක් කැටයම් කර ඇත්නම්.

16
00:01:07,080 --> 00:01:10,320
නමුත් ... නමුත් අපට එය ලැබුණේ ඇයි?

17
00:01:11,080 --> 00:01:11,920
එය විය හැකිද…

18
00:01:12,560 --> 00:01:15,280
ලියන් ෆැන්ග් හිතාමතාම මේසය ගෙනාවා විය හැකිද?

19
00:01:15,720 --> 00:01:17,880
ඒක පෙන්නන්න අපේ යං මිස්ට?

20
00:01:19,240 --> 00:01:20,120
නෑ නෑ.

21
00:01:20,160 --> 00:01:21,560
මාව කවුරුහරි රැවටුවා.

22
00:01:21,800 --> 00:01:23,240
මට Chang Pu ට මුහුණ දිය හැක.

23
00:01:23,760 --> 00:01:27,560
Chang Pu ක්ලාන්ත වී තවමත් අවදි වී නැත.

24
00:01:27,560 --> 00:01:29,480
ඇයව වතුරෙන් ඉසින්න, ගින්නෙන් පුළුස්සා දමන්න,

25
00:01:29,840 --> 00:01:31,960
ඇගේ ඇඟිලි දෙකක් කපා ඇය තවමත් සිහිසුන්දැයි බලන්න.

26
00:01:32,080 --> 00:01:33,080
ඔයා මොකටද කෑ ගහන්නේ?

27
00:01:33,800 --> 00:01:35,320
මේ ගෙදර දඩුවම් භාරව ඉන්නේ ඔබද?

28
00:01:51,000 --> 00:01:52,680
මැඩම්, Chang Pu මෙතන.

29
00:01:59,360 --> 00:02:01,080
ඔබ දැන් අවදි නොවන්නේ නම්, නැවත කිසි දිනෙක අවදි නොවන්න.

30
00:02:05,200 --> 00:02:05,640
මැතිණියනි.

31
00:02:05,840 --> 00:02:06,880
මැඩම්, මාව ඉතුරු කරන්න.

32
00:02:07,160 --> 00:02:08,680
මැඩම් මම අහිංසකයි.

33
00:02:08,960 --> 00:02:10,080
මැඩම්, මාව ඉතුරු කරන්න.

34
00:02:10,760 --> 00:02:11,880
කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න,

35
00:02:11,920 --> 00:02:12,720
මැතිණියනි.

36
00:02:13,280 --> 00:02:14,200
ඔය දෙන්නා,

37
00:02:14,400 --> 00:02:16,280
අද සිදුවීම් හරියටම සිදු වූ ආකාරය මට කියන්න,

38
00:02:16,360 --> 00:02:17,920
වචනයෙන් වචනය.

39
00:02:18,280 --> 00:02:20,800
බොරු කීමට නිර්භීත ඕනෑම කෙනෙකුට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත.

40
00:02:21,800 --> 00:02:22,720
නිශ්ශබ්දතාවය.

41
00:02:28,560 --> 00:02:29,360
ලියාන් ෆැන්ග් සහෝදරිය,

42
00:02:29,360 --> 00:02:30,880
තරුණ මිස් තවමත් අප එනතුරු බලා සිටී.

43
00:02:32,000 --> 00:02:34,360
යං මිස් කීවේ අලුත් මේසයක් අවශ්‍ය බව කීයද?

44
00:02:34,360 --> 00:02:36,800
දෙවන මාස්ටර් ඇයට ඇගේ වර්තමාන මේසය ලබා දුන්නේය.

45
00:02:36,920 --> 00:02:37,840
ඇය එය ඉතා අගය කොට සලකයි.

46
00:02:38,120 --> 00:02:39,240
ඇය නව මේසයකට මාරු වීමට කැමති වන්නේ කෙසේද?

47
00:02:39,320 --> 00:02:40,000
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

48
00:02:40,000 --> 00:02:42,080
මෙතනට මැදිහත් වෙලා මගේ සැලසුම් විනාශ කරන්න එපා.

49
00:02:45,160 --> 00:02:46,960
ඇයි මහත්තයෝ ඔච්චර අවුල්ද?

50
00:02:46,960 --> 00:02:48,240
පරණ එක එලියට අරන් යන්න.

51
00:02:48,240 --> 00:02:49,160
සහෝදරිය Chang Pu,

52
00:02:49,160 --> 00:02:50,200
යං මිස් කළේ නැහැ

53
00:02:50,200 --> 00:02:51,880
අද ලොකු මැඩම් එක්ක කඩේ යනවද?

54
00:02:55,440 --> 00:02:56,800
මම කොහොමද ඒක අමතක කළේ?

55
00:02:57,200 --> 00:02:58,160
ඒ උනාට කමක් නෑ.

56
00:02:58,560 --> 00:03:00,720
ආපහු එනකොට දැක්කත් වෙනසක් නෑ.

57
00:03:00,880 --> 00:03:02,680
හතරවෙනි මිස් තාමත් ඩෙස් එක එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා.

58
00:03:02,880 --> 00:03:04,680
ඇයි මම වෙන වෙලාවක යං මිස් එක්ක යන්නෙ නැත්තෙ...

59
00:03:05,600 --> 00:03:08,080
මම කතා කරන විට මට බාධා කිරීමට ඔබට අවසර දුන්නේ කවදා සිටද?

60
00:03:08,120 --> 00:03:10,240
Chang Pu, ඔබ Zhuyuට පහර දුන්නේ කුමක් සඳහාද?

61
00:03:10,440 --> 00:03:12,400
ඊට අමතරව, ඇය හරි.

62
00:03:12,760 --> 00:03:13,960
තුන්වෙනි මිස් මෙතන නැති නිසා,

63
00:03:14,080 --> 00:03:15,320
මම දැනට එය ආපසු ගන්නම්.

64
00:03:15,480 --> 00:03:16,880
ඇයට එන්න පුළුවන්

65
00:03:16,880 --> 00:03:18,320
සහ අපේ මිදුලේ බලන්න

66
00:03:18,440 --> 00:03:19,200
ඇයට අවශ්‍ය වූ විට.

67
00:03:19,240 --> 00:03:20,160
ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

68
00:03:22,880 --> 00:03:24,240
ඔබ මුලින්ම ආපසු නොයන්නේ ඇයි?

69
00:03:25,840 --> 00:03:27,960
දැනට මේසය මා සමඟ තබන්න.

70
00:03:29,080 --> 00:03:31,920
මගේ යං මිස් ඒක බලලා ඉවර වුණාම අපි ඒක ආපහු දෙන්නම්.

71
00:03:32,360 --> 00:03:33,200
ඒක කොහොමද?

72
00:03:47,000 --> 00:03:47,880
ඉතින්,

73
00:03:48,320 --> 00:03:50,280
නියාඕ නියාඕ යැං යැංට අයිති දේ ගැනීමට උත්සාහ කළ තැනැත්තා නොවේ.

74
00:03:50,680 --> 00:03:52,600
නමුත් ඒ වෙනුවට නියාඕ නියාඕට අයත් දේ ගැනීමට උත්සාහ කළේ යැං යැං ය.

75
00:03:52,600 --> 00:03:54,000
මොන විකාරයක් ගැනද දැන් කියන්නේ?

76
00:03:55,160 --> 00:03:55,960
ලොකු නැන්දා.

77
00:03:59,840 --> 00:04:00,880
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

78
00:04:01,360 --> 00:04:02,720
මම මගේ සේවිකාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

79
00:04:03,120 --> 00:04:04,760
එහෙම වැරදි විදියට හැසිරීමට.

80
00:04:05,080 --> 00:04:06,240
ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

81
00:04:06,800 --> 00:04:07,640
මට සමාවෙන්න

82
00:04:08,440 --> 00:04:10,360
Niao Niao, දෙවන සහෝදරයා,

83
00:04:10,760 --> 00:04:11,640
සහ තුන්වන සහෝදරයා.

84
00:04:18,720 --> 00:04:19,440
යැං යැං,

85
00:04:20,200 --> 00:04:22,680
ඔයා අද උදේ ඉඳන් මාත් එක්ක හිටියා.

86
00:04:22,840 --> 00:04:24,600
මෙයට ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

87
00:04:24,800 --> 00:04:27,000
Niao Niao අද උදේ ඉඳන් අක්ෂර වින්‍යාසය පුහුණු වෙනවා.

88
00:04:27,080 --> 00:04:28,280
එසේනම් මෙයට ඇය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

89
00:04:36,160 --> 00:04:37,720
ඔවුන්ගේ සේවිකාවන් දෙදෙනාම වැරදියි.

90
00:04:38,800 --> 00:04:39,560
චැං පු,

91
00:04:40,600 --> 00:04:42,320
යැං යැංට තමාටම තීරණය කළ හැකිය

92
00:04:42,680 --> 00:04:43,800
ඇයට එම මේසය අවශ්‍යද නැද්ද යන්න.

93
00:04:44,120 --> 00:04:45,600
ඔබ ඔබේම කැමැත්තෙන් තීරණ ගැනීමට ඇයට අවශ්‍ය නැත.

94
00:04:47,320 --> 00:04:48,160
ලියන් ෆැන්ග්.

95
00:04:49,640 --> 00:04:52,200
Niao Niao ඔබෙන් මේසය ලබා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේ නම්, ඔබ එය කළ යුතුව තිබුණි.

96
00:04:52,320 --> 00:04:54,160
ඇයි ඔහේ දුවගෙන ගියේ

97
00:04:54,920 --> 00:04:56,080
සහ එය පෙන්වීම සඳහා?

98
00:04:56,280 --> 00:04:57,800
ඔය දෙන්නා තමයි මේ කලබලය ඇති කළේ.

99
00:04:58,200 --> 00:04:59,200
ඔබට දඬුවම් ලැබිය යුතුයි.

100
00:04:59,960 --> 00:05:01,320
ඔබ හරි මැඩම්.

101
00:05:01,560 --> 00:05:03,480
ඇයට විනයක් නැතිකම මගේ වරදකි.

102
00:05:03,800 --> 00:05:05,840
අපි ආපසු යන විට මම Chang Pu හික්මවා ගැනීමට වග බලා ගන්නෙමි.

103
00:05:06,640 --> 00:05:07,720
ලොකු නැන්දා මට සමාවෙන්න.

104
00:05:08,280 --> 00:05:10,280
මම මගේ මෙහෙකාරියට හොඳ මඟ පෙන්වීමක් දුන්නේ නැහැ.

105
00:05:10,720 --> 00:05:12,960
මේ සඳහා මට දොස් කියන්න.

106
00:05:13,640 --> 00:05:15,200
මෙය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

107
00:05:15,560 --> 00:05:17,480
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කාර්යබහුල බව මම දනිමි.

108
00:05:17,680 --> 00:05:19,360
ඔබ ඒවා නිසි ලෙස කළමනාකරණය නොකිරීම සාමාන්‍ය දෙයකි.

109
00:05:19,800 --> 00:05:21,120
මේ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

110
00:05:35,720 --> 00:05:36,560
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

111
00:05:39,680 --> 00:05:41,080
අද වෙච්ච දේට මට හිනා.

112
00:05:41,760 --> 00:05:42,800
ඇත්තටම ඒක විහිළුවක්.

113
00:05:43,840 --> 00:05:44,680
ලියන් ෆැන්ග්,

114
00:05:45,200 --> 00:05:46,360
ඔබ කළ වරද කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

115
00:05:46,920 --> 00:05:47,720
ඔව්.

116
00:05:48,320 --> 00:05:50,320
මම මගේම කැමැත්ත මත ක්‍රියා කළෙමි-

117
00:05:50,320 --> 00:05:52,320
ඒකයි මම ඔයාට කැමති.

118
00:05:53,280 --> 00:05:54,280
එය සියල්ල මත රඳා පවතී

119
00:05:54,640 --> 00:05:56,560
ඔබට ඔබම තීරණය කළ හැකි තීරණ මොනවාද?

120
00:05:57,080 --> 00:05:57,800
උදාහරණයක් ලෙස,

121
00:05:58,440 --> 00:05:59,920
මම බෝංචි පේස්ට් මිලදී ගැනීමට නැගෙනහිර වෙළඳපොළට යන ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින විට.

122
00:06:00,360 --> 00:06:02,320
ඔබට ඔබම තීරණය කළ හැකි තීරණ මොනවාද?

123
00:06:03,240 --> 00:06:05,000
කුමන වීදි යා යුතුද, කුමන ගබඩාවට යා යුතුද,

124
00:06:05,160 --> 00:06:06,640
සහ හොඳම බෝංචි පේස්ට් යැයි ඔබ සිතන දේ තෝරා ගැනීම.

125
00:06:07,320 --> 00:06:09,480
ඔබට ඔබම තීරණය කළ නොහැකි තීරණ මොනවාද?

126
00:06:09,760 --> 00:06:10,960
ඔයාට මගේ බෝංචි පේස්ට් එකෙන් බාගයක් බෙදාගන්න බෑ

127
00:06:10,960 --> 00:06:12,240
වෙන කෙනෙක් එක්ක,

128
00:06:12,400 --> 00:06:13,480
සහ තීරණය කළ නොහැක

129
00:06:14,840 --> 00:06:16,280
මට බෝංචි පේස්ට් අවශ්‍යද නැද්ද යන්න.

130
00:06:18,840 --> 00:06:19,720
තේරුනාද?

131
00:06:22,240 --> 00:06:23,200
මම කවදාවත් ඔයාට දඬුවම් කරලා නැහැ

132
00:06:23,200 --> 00:06:24,360
සහ මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි.

133
00:06:24,720 --> 00:06:26,160
අම්මා කියන විදියට කරන්න.

134
00:06:29,200 --> 00:06:30,240
ආපසු ගොස් පිළිවෙලට කරන්න.

135
00:06:30,800 --> 00:06:31,680
මම මෙහි දේවල් සමඟ කටයුතු කරන්නම්.

136
00:06:32,280 --> 00:06:33,200
ඔව්.

137
00:06:52,000 --> 00:06:52,800
මෙහෙට එන්න.

138
00:06:54,840 --> 00:06:55,640
ඔව්.

139
00:07:02,800 --> 00:07:03,720
චැං පු,

140
00:07:04,360 --> 00:07:06,360
ලියන් ෆැන්ග් තනිවම මේසය ලබා ගැනීමට ගියේ නැත.

141
00:07:06,920 --> 00:07:09,080
ඇය ඇය සමඟ සේවිකාවන් කිහිප දෙනෙකු රැගෙන ආවාය.

142
00:07:09,800 --> 00:07:11,600
ඔබට ඒවා තනිවම නතර කළ නොහැක,

143
00:07:11,920 --> 00:07:12,680
එසේ

144
00:07:12,880 --> 00:07:14,600
ඔබට ඔබේ මිතුරන් සිටියා

145
00:07:14,600 --> 00:07:15,880
ඔවුන් වට කිරීමට ඔබට උදව් කරන්න.

146
00:07:17,720 --> 00:07:19,760
ඔබ ඔබේ මිතුරන්ට කිරීමට කීවේ කුමක්ද?

147
00:07:20,240 --> 00:07:21,000
ඔයා කිව්වද,

148
00:07:21,240 --> 00:07:22,320
"ඔවුන් නවත්වන්න"?

149
00:07:22,800 --> 00:07:23,520
"මේසය ගෙනියන්න එපා

150
00:07:23,520 --> 00:07:25,000
තුන්වන තරුණ මාස්ටර් හතරවෙනි තරුණ මිස්ට දුන්නා."

151
00:07:25,320 --> 00:07:26,120
නැත්නම්

152
00:07:27,080 --> 00:07:28,720
“මේ අපේ යංග් මිස්ගේ මේසය.

153
00:07:28,920 --> 00:07:30,000
ඔයාට ඒක ගන්න බෑ."

154
00:07:31,080 --> 00:07:31,680
මම නිකම්…

155
00:07:31,680 --> 00:07:32,760
ඔබට ක්ලාන්ත වී ඇති බව මවා පෑමට හැකිය.

156
00:07:33,920 --> 00:07:34,800
නමුත් වටකරගත් ඔබේ මිතුරන්

157
00:07:34,800 --> 00:07:36,360
සහ ලියන් ෆැන්ග්ට පහර දුන්නා

158
00:07:36,360 --> 00:07:37,160
ක්ලාන්තය මවා පෑවේ නැත.

159
00:07:37,800 --> 00:07:39,520
එකෙක්ව මෙහෙට ගෙනත් ඇහුවොත් අපි හොඳටම දන්නවා.

160
00:07:40,240 --> 00:07:41,120
මම බලන්න කැමතියි

161
00:07:41,560 --> 00:07:43,520
ඔවුන් ඇත්තටම විස්තර දැන සිටියේ නැත්නම්

162
00:07:43,520 --> 00:07:44,440
සහ ඔබ විසින් රැවටීමට ලක් විය,

163
00:07:44,680 --> 00:07:46,560
හෝ ඔවුන් දැනුවත්ව ඔබට උදව් කළේ නම්,

164
00:07:46,720 --> 00:07:48,800
සමීප ඥාතීන් අතර ගැටුමක් පැදවීමට මේසයක් භාවිතා කළේය.

165
00:07:49,120 --> 00:07:50,320
එතරම් ආක්‍රමණශීලී වීම නවත්වන්න.

166
00:07:50,760 --> 00:07:51,800
Lian Fang සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.

167
00:07:51,800 --> 00:07:52,800
යැං යැංට ඉඩ දෙන්න

168
00:07:53,160 --> 00:07:54,440
ඇගේම සේවිකාව සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.

169
00:08:05,920 --> 00:08:06,680
හොඳයි.

170
00:08:08,000 --> 00:08:08,840
මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම්.

171
00:08:10,000 --> 00:08:11,080
මේක මෙතනින් ඉවර කරන්න දෙන්න.

172
00:08:12,760 --> 00:08:13,800
සේවිකාවකගේ වැරදි

173
00:08:13,800 --> 00:08:15,000
ඇගේ මිස්ගේ වරදක් නොවේ.

174
00:08:15,520 --> 00:08:17,080
මේසය යනු සුළු කාරණයක් පමණි.

175
00:08:17,240 --> 00:08:18,240
එය ඕනෑම කෙනෙකුට යන්න පුළුවන්.

176
00:08:18,560 --> 00:08:19,440
ඔයාලා මස්සිනාලා

177
00:08:19,640 --> 00:08:21,040
එකිනෙකා සමඟ එකඟ විය යුතුය.

178
00:08:21,320 --> 00:08:22,800
මෙය ඔබ දෙදෙනා අතර විරසකයක් ඇති කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

179
00:08:24,120 --> 00:08:26,600
මැඩම්, තරුණ මිස් වෙනුවෙන් කතා කිරීම ගැන ස්තූතියි.

180
00:08:27,200 --> 00:08:30,440
හතරවන මිස් ඇයට සහාය වීමට ඇගේ වැඩිමහල් සහෝදරයන් තිදෙනා සිටී.

181
00:08:30,920 --> 00:08:33,120
මගේ දුප්පත් තරුණ මිස් දුර්වල කෙනෙක් විතරයි.

182
00:08:33,760 --> 00:08:34,840
අපි සේවිකාවන්

183
00:08:34,840 --> 00:08:37,720
ඇය තෝරා ගනු ඇතැයි නිරන්තරයෙන් කරදර වන්න.

184
00:08:37,920 --> 00:08:40,880
ඒකයි අපේ යංග් මිස්ට පංගුවක් දෙන්න ඕන

185
00:08:40,960 --> 00:08:43,240
හතරවන මිස් සතු සියල්ලෙන්.

186
00:08:43,680 --> 00:08:45,640
ඒකයි අපි කරපු වැරදි හදාගත්තේ.

187
00:08:47,440 --> 00:08:49,000
යැං යැං කවදා හෝ තෝරාගෙන ඇත්තේ කවදාද?

188
00:08:50,040 --> 00:08:51,520
ඔබ සම්බන්ධ කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

189
00:08:52,440 --> 00:08:54,080
චෙං සහෝදරයෝ

190
00:08:54,240 --> 00:08:55,880
රුධිරය මගින් සම්බන්ධ වේ

191
00:08:56,000 --> 00:08:57,480
සහ හැම දෙයක්ම බෙදාගත්තා.

192
00:08:58,480 --> 00:08:59,600
ඔබ උසිගැන්වීමට උත්සාහ කරනවාද?

193
00:08:59,800 --> 00:09:01,520
චෙං පවුලේ සහෝදර සහෝදරියන්?

194
00:09:02,760 --> 00:09:03,840
කවුද ඔයාට මෙහෙම කියන්න ඉගැන්නුවේ?

195
00:09:04,320 --> 00:09:05,400
Ge පවුල?

196
00:09:06,000 --> 00:09:07,080
මම එඩිතර නැහැ.

197
00:09:07,080 --> 00:09:08,600
එය මගේ අරමුණ නොවේ.

198
00:09:08,600 --> 00:09:10,160
ඔබේ ස්වාමියාගේ කටයුතුවලට මැදිහත් වීමට ඔබ කොතරම් නිර්භීතද!

199
00:09:10,480 --> 00:09:11,200
කෙනෙක්!

200
00:09:11,240 --> 00:09:12,000
ඇති!

201
00:09:13,960 --> 00:09:15,440
මේ කාරණය මෙතනින් ඉවරයි.

202
00:09:23,920 --> 00:09:26,040
අම්මා නැනීට දඬුවම් කරයි කියලා මම බලාගෙන හිටියා.

203
00:09:26,360 --> 00:09:27,880
නමුත් මට ලැබුණේ මෙයයි.

204
00:09:28,440 --> 00:09:29,440
සියල්ලට පසු,

205
00:09:30,240 --> 00:09:31,840
මට රඳා සිටිය හැක්කේ මා මත පමණි.

206
00:09:33,920 --> 00:09:35,760
අම්මා ඇත්තටම විශ්වාස කරනවාද ඇය නිවැරදියි කියලා?

207
00:09:36,800 --> 00:09:37,920
ඇය නිවැරදි නම්,

208
00:09:38,320 --> 00:09:39,840
ඊට පස්සේ මගේ අයියලා සහ මම

209
00:09:39,840 --> 00:09:41,200
අපේ මස්සිනාට විරුද්ධව අපරාධයක් කරලා තියෙනවා.

210
00:09:42,040 --> 00:09:43,400
අම්මා එය නැවත සලකා බැලිය යුතුය.

211
00:09:43,840 --> 00:09:45,120
ඇය වැරදි නම්,

212
00:09:45,640 --> 00:09:47,720
වාර්තාව නිවැරදි කිරීමට ඇයට දඬුවම් කළ යුතුය.

213
00:09:49,840 --> 00:09:50,880
ඔබ අකීකරු වීමට නිර්භීතද?

214
00:09:53,600 --> 00:09:54,440
මව,

215
00:09:54,800 --> 00:09:56,000
අකීකරුකම බරපතල චෝදනාවකි.

216
00:09:56,560 --> 00:09:57,240
මව,

217
00:09:57,640 --> 00:09:59,400
සේවකයෙකුගේ උසිගැන්වීමක්

218
00:09:59,400 --> 00:10:00,320
දඩුවම් කරන්නේවත් නැහැ.

219
00:10:00,400 --> 00:10:02,400
ඔබ ෂාඕෂාංට මෙතරම් බරපතළ ලෙස චෝදනා කරන්නේ ඇයි?

220
00:10:07,800 --> 00:10:09,160
මම අද මේක පිපිරෙව්වෙ නැත්තම්..

221
00:10:09,560 --> 00:10:10,840
මම සදහටම තවත් කෙනෙකුගේ මාපටැඟිල්ල යට තබා ගන්නෙමි.

222
00:10:11,400 --> 00:10:12,960
මම බයගුල්ලෙක් වගේ හැමදාම පරිස්සමෙන් ජීවත් වෙනවා.

223
00:10:15,240 --> 00:10:16,920
අම්මා ඔයාට දඬුවම් නොකරන්නේ ඇයි කියලා ඔයා දන්නවාද?

224
00:10:18,320 --> 00:10:19,040
ඔබ සිතනවාද

225
00:10:19,040 --> 00:10:20,880
ඇය එසේ කරන්නේ මෝඩ මහලු කාන්තාවක් ඔබව බේරා ගැනීමටද?

226
00:10:22,160 --> 00:10:23,640
ඇය එය කළේ මගේ මස්සිනා වෙනුවෙනි.

227
00:10:24,560 --> 00:10:26,440
ඔයා කිව්වා මගේ සහෝදරයෝ මට කැමති කියලා.

228
00:10:26,720 --> 00:10:29,080
ඒ චෙන්ග් මැඩම් ඇයට අනුග්‍රහය දක්වන නිසාය.

229
00:10:29,840 --> 00:10:30,640
තරුණ මිස්.

230
00:10:30,640 --> 00:10:31,640
අම්මා කිව්වා

231
00:10:32,040 --> 00:10:34,440
සේවිකාවකගේ වැරදි ඇගේ මිස්ගේ වරදක් නොවේ.

232
00:10:35,240 --> 00:10:36,440
ඒක තාර්කිකයි.

233
00:10:37,160 --> 00:10:38,880
නමුත් ලියන් ෆැන්ග් වරදක් කළ විට,

234
00:10:39,600 --> 00:10:40,800
අම්මා මට බැන්නා

235
00:10:40,800 --> 00:10:42,480
කාරණය සත්‍යාපනය නොකර.

236
00:10:42,680 --> 00:10:44,000
එය මගේ වරදක් බව ඇය තීරණය කරයි.

237
00:10:44,440 --> 00:10:45,600
නමුත් Chang Pu වරදක් කළ විට,

238
00:10:45,880 --> 00:10:47,520
එය කිසිසේත්ම මගේ මස්සිනාගේ වරදක් නොවේ.

239
00:10:52,400 --> 00:10:53,160
අපට කියන්න.

240
00:10:53,720 --> 00:10:54,760
ඇයි අපිට කියන්න.

241
00:10:55,120 --> 00:10:56,360
මොකද ඔයා පවා ඒක දන්නවා

242
00:10:56,680 --> 00:10:57,840
අම්මා වැඩිමහල් මස්සිනාට කැමතියි.

243
00:10:58,000 --> 00:10:58,920
එබැවින් ඔබ ඇත්තටම කරදර විය යුතු නැත

244
00:10:58,920 --> 00:11:00,360
ඔබේ තරුණ මිස්.

245
00:11:01,080 --> 00:11:02,200
මගේ අම්මා මෙහි සිටින තාක් කල්,

246
00:11:02,560 --> 00:11:03,680
මුළු Cheng පවුල තුළ,

247
00:11:03,800 --> 00:11:05,400
ඔබේ තරුණ තරුණියට හිරිහැර කිරීමට එඩිතර වන්නේ කවුද?

248
00:11:06,440 --> 00:11:07,800
ඔයා මට බනිනවද?

249
00:11:09,240 --> 00:11:11,200
අම්මා ඇත්ත අහන්න අකමැති නම්.

250
00:11:11,440 --> 00:11:12,800
මට බොරු වචන ටිකක් කියන්න පුළුවන්

251
00:11:12,800 --> 00:11:13,760
ලබා ගැනීමට.

252
00:11:15,880 --> 00:11:17,240
ඔබ නපුරු සත්වයෙකි.

253
00:11:17,560 --> 00:11:19,040
සේවකයෝ.සේවකයෝ!

254
00:11:20,080 --> 00:11:20,840
අම්මා.

255
00:11:21,440 --> 00:11:22,320
අනේ අම්මේ තරහ වෙන්න එපා.

256
00:11:22,520 --> 00:11:23,600
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

257
00:11:24,040 --> 00:11:26,320
ඒ මම හිතුවේ නැති නිසා මම ලොකු වැරැද්දක් කළා කියලා.

258
00:11:26,800 --> 00:11:28,840
නියාඕ නියාඕ තරුණ වන අතර කුඩා කල සිටම හොඳින් ඉගැන්වූයේ නැත.

259
00:11:28,840 --> 00:11:29,880
ඔබ ඇයට වරදක් නොකළ යුතුයි.

260
00:11:29,960 --> 00:11:31,240
අම්මේ කාට හරි දඩුවම් දෙන්න ඕනේ නම් මට දඩුවම් දෙන්න.

261
00:11:31,800 --> 00:11:33,120
මම ඔබට දඬුවම් කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

262
00:11:33,600 --> 00:11:34,800
ඒ ඔයාට අසාධාරණයක් උන නිසා.

263
00:11:34,880 --> 00:11:36,520
ඔබ එකවර මේස දෙකක් යැව්වා නම්,

264
00:11:36,760 --> 00:11:37,680
මෙම සිදුවීම සිදු වේද?

265
00:11:40,080 --> 00:11:41,760
ඇයි අයියගෙ වරද?

266
00:11:42,440 --> 00:11:44,400
අයියා කිසිම වැරැද්දක් කළේ නැහැ.

267
00:11:44,760 --> 00:11:46,720
ඇයි අයියා මට විතරක් මේසයක් දෙන්නේ?

268
00:11:46,840 --> 00:11:48,400
ඒ මම අසභ්‍ය නිසා.

269
00:11:48,560 --> 00:11:49,600
මම දැන් භාවිතා කරන මේසය

270
00:11:49,600 --> 00:11:51,120
වයස අවුරුදු කිහිපයක දරුවෙකු භාවිතා කරනු ඇත.

271
00:11:51,120 --> 00:11:52,800
වැඩිමහල් සහෝදරයා මට ආදරයෙන් අනුකම්පා කළා.

272
00:11:52,840 --> 00:11:54,640
ඒකයි එයා කැමතිම ඩෙස්ක් එක මට දුන්නේ.

273
00:11:54,640 --> 00:11:55,560
අයියා ගියා කියලා නෙවෙයි

274
00:11:55,560 --> 00:11:56,680
නව මේසයක් මිලදී ගන්න

275
00:11:56,680 --> 00:11:57,560
සහ වැඩිහිටි ඥාති සහෝදරයා මඟ හැරියේය.

276
00:11:58,400 --> 00:11:59,560
අයියා කරපු වරද මොකක්ද?

277
00:12:00,440 --> 00:12:01,240
මව,

278
00:12:02,320 --> 00:12:04,880
මම දැන් දන්නා වචන

279
00:12:05,080 --> 00:12:07,120
මම කියවා ඇති පොත් මගේ ඇඟිලි මත ගණන් කළ හැකිය.

280
00:12:07,400 --> 00:12:09,640
ඊට අමතරව, ඒවා ළමා පොත් කිහිපයක් පමණක් විය.

281
00:12:09,960 --> 00:12:11,760
වැඩිහිටි ඥාති සහෝදරිය ඇයට හැකි සෑම දෙයක්ම ඉගෙන ගෙන ඇත,

282
00:12:11,760 --> 00:12:13,680
ඒ වගේම අම්මා ඉගෙන නොගත් දේ ඇයට උගන්වයි.

283
00:12:13,880 --> 00:12:14,920
වැඩිහිටි මස්සිනාට මේසයක් ඇත,

284
00:12:15,040 --> 00:12:16,480
නමුත් මට මේසයක් නැත.

285
00:12:17,120 --> 00:12:17,920
හරි එහෙනම්,

286
00:12:18,320 --> 00:12:19,120
මම අම්මගෙන් අහන්නම්.

287
00:12:19,800 --> 00:12:21,520
ඔබට පෑන්කේක් තිබේ යැයි සිතන්න

288
00:12:21,760 --> 00:12:23,080
ඒක දැන් වෙන් කරන්න බෑ.

289
00:12:23,800 --> 00:12:24,920
දෙදෙනෙක් ඔබ ඉදිරියෙහි සිටගෙන සිටිති.

290
00:12:25,080 --> 00:12:26,320
එක්කෙනෙක් බඩගින්නේ මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න

291
00:12:26,560 --> 00:12:28,040
අනෙක සියයට 70ක් 80ක් පමණ පිරී ඇත.

292
00:12:28,640 --> 00:12:29,480
ඔබ පෑන්කේක් ලබා දෙන්නේ කුමන පුද්ගලයාටද?

293
00:12:31,560 --> 00:12:33,480
බඩගින්නේ මැරෙන්න ඉන්න කෙනාට ඇත්තටම කියනවද,

294
00:12:33,480 --> 00:12:34,440
තව ටිකක් ඉන්නද?

295
00:12:34,440 --> 00:12:35,760
මම පෑන්කේක් දෙකක් ගත් පසු,

296
00:12:35,800 --> 00:12:36,960
මම එක බැගින් දෙන්නද?

297
00:12:39,400 --> 00:12:41,120
අම්මා මේ විදිහට සාධාරණයි කියලා හිතෙන්න පුළුවන්.

298
00:12:42,520 --> 00:12:43,800
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම සාධාරණද?

299
00:12:45,080 --> 00:12:46,520
එසේත් නැතිනම් එය සැබවින්ම අනුග්රහයද?

300
00:12:47,080 --> 00:12:48,200
සාධාරණත්වය නමින්?

301
00:13:02,480 --> 00:13:03,560
අම්මට නියාඕ නියාඕට දඬුවම් කරන්න ඕන නම්,

302
00:13:04,120 --> 00:13:05,240
මටත් දඬුවම් කරන්න.

303
00:13:07,960 --> 00:13:08,800
මටත්.

304
00:13:10,640 --> 00:13:11,800
මමත් කැමති දඩුවම් විදින්න.

305
00:13:13,400 --> 00:13:14,320
මටත්.

306
00:13:26,720 --> 00:13:27,640
වැඩිමහල් සහෝදරිය,

307
00:13:28,400 --> 00:13:29,840
මම හිතන්නේ මගේ බඩ නැවතත් රිදෙනවා.

308
00:13:30,520 --> 00:13:31,920
ගිය සැරේ ගත්ත පෙති තාම අපි ගාව තියෙනවද?

309
00:13:32,600 --> 00:13:35,160
ඉක්මනින්, මට පෙති කිහිපයක් ලබා ගැනීමට උදව් කරන්න.

310
00:13:35,360 --> 00:13:36,240
ඉක්මනින්!

311
00:14:10,760 --> 00:14:12,520
අක්කා, ඔයා ඇත්තටම අද හුරතල් වගේ.

312
00:14:12,680 --> 00:14:13,960
මම පවා බය වුණා.

313
00:14:15,760 --> 00:14:16,760
දැන් බඩ රිදෙන්නේ නැද්ද?

314
00:14:19,520 --> 00:14:20,440
මම පනවන්නේ?

315
00:14:21,600 --> 00:14:23,080
ඒ නපුරු සත්වයා දෙස බලන්න.

316
00:14:23,200 --> 00:14:24,400
ඇය සෑම වාක්‍යයකින්ම මට බලපෑම් කළාය.

317
00:14:24,600 --> 00:14:25,800
ඇය තමයි පටවන්නේ.

318
00:14:25,960 --> 00:14:26,720
ඔබ එයට සුදුසු විය.

319
00:14:27,640 --> 00:14:29,120
අක්කාට මුල ඉදන්ම වැරදුනා.

320
00:14:29,360 --> 00:14:30,480
නියාඕ නියාඕ දුක් වින්දේ,

321
00:14:30,480 --> 00:14:31,800
නමුත් ඔබ ඇයට සාධාරණ වචනයක්වත් කීවේ නැත.

322
00:14:32,320 --> 00:14:33,680
ඔබටම ප්‍රතිපත්ති මත සිටිය නොහැකි විය.

323
00:14:33,760 --> 00:14:35,200
ඔබ මවක් ලෙස හැසිරෙන්නේ කෙසේද?

324
00:14:36,000 --> 00:14:37,640
ඔබ මේ ආකාරයෙන් තල්ලු වීමට සුදුසුයි.

325
00:14:39,680 --> 00:14:41,560
නිකමට බලන්න, එක එකාට කරදර කරන ජරා මිනිස්සු දිහා.

326
00:14:42,080 --> 00:14:43,120
ඇයි ඉවසන්න බැරි?

327
00:14:43,160 --> 00:14:44,400
එය එකින් එක වාක්‍ය විය.

328
00:14:45,240 --> 00:14:46,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට එම මහලු කාන්තාව හරහා දැකගත හැකි විය

329
00:14:46,840 --> 00:14:48,240
සහ කුඩා සේවිකාවගේ උපක්‍රම.

330
00:14:48,680 --> 00:14:50,400
මම පසුව ඔවුන් සමඟ නිහඬව කටයුතු කිරීමට ගියෙමි,

331
00:14:50,440 --> 00:14:52,160
නමුත් ඇයට එය එළිමහනේ හෙළි කිරීමට සිදු විය.

332
00:14:53,040 --> 00:14:55,520
යැං යැංට ගෞරවයක් ඉතිරි වන්නේ කෙසේද?

333
00:14:57,000 --> 00:14:58,800
යං යං, යං යං කියලා තව දුරටත් කියන්න එපා.

334
00:14:58,800 --> 00:15:00,440
මම පවා එය ඇසීමට කැමති නැත.

335
00:15:01,160 --> 00:15:03,400
මිනිසුන් පක්ෂග්‍රාහී වීම අමුතු දෙයක් නොවේ.

336
00:15:03,640 --> 00:15:06,080
ඒත් අක්කා ගොඩක් පක්ෂග්‍රාහීයි.

337
00:15:06,440 --> 00:15:08,400
නැන්දා කෙනෙක් විදියට මට ඒක ඉවසන්නත් බෑ.

338
00:15:11,040 --> 00:15:12,000
දැන් ඔබ

339
00:15:12,600 --> 00:15:13,920
පවා ඇයට චෝදනා කළා

340
00:15:13,920 --> 00:15:15,000
එවැනි අකීකරුකමේ විශාල අපරාධයක්.

341
00:15:15,360 --> 00:15:17,040
ඔබ ඇත්තටම නියාඕ නියාඕව මරණයට තල්ලු කළොත්,

342
00:15:17,680 --> 00:15:19,480
ඔබ එය වැඩිමහල් සහෝදරයාට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

343
00:15:20,240 --> 00:15:21,800
ඇය මා කී සියල්ලටම පිළිතුරු දුන්නාය.

344
00:15:22,000 --> 00:15:23,760
සෑම වාක්‍යයක්ම ගිනිමය වූ අතර ඇය එයට ඉඩ දුන්නේ නැත.

345
00:15:23,840 --> 00:15:25,400
ඒක මට එකපාරටම කේන්ති ගියා

346
00:15:26,440 --> 00:15:27,400
මට කරකැවිල්ල ඇති කළා.

347
00:15:27,560 --> 00:15:28,480
මම ඒක කවදාවත් ගණන් ගත්තේ නැහැ

348
00:15:29,240 --> 00:15:31,640
Niao Niao එවැනි නිර්භීතකමකින් උපත ලබනු ඇත.

349
00:15:32,200 --> 00:15:34,360
ඔබ ඇයව බලහත්කාර වැඩිමහල්ලෙකු ලෙස යටපත් කිරීමටයි,

350
00:15:34,720 --> 00:15:36,560
නමුත් ඇයට කිසිඳු බියක් තිබුණේ නැත.

351
00:15:36,840 --> 00:15:38,160
අක්කා ඔයා හිතුවද

352
00:15:38,480 --> 00:15:40,040
වැඩිමහල් සහෝදරයාට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

353
00:15:42,360 --> 00:15:44,320
මම ස්වභාවිකවම මගේ සැමියාට පැහැදිලි කරන්නම්.

354
00:15:45,120 --> 00:15:46,800
මම මේ කාරණය නිසි ලෙස හසුරුවා ගත්තේ නැහැ,

355
00:15:47,040 --> 00:15:48,040
පැහැදිලිවම මට එයාව රවට්ටන්න බෑ.

356
00:15:49,640 --> 00:15:50,920
ඒක විතරයි,

357
00:15:51,880 --> 00:15:53,000
අද සිදු වූ දේ අපි වසා දමන්නේ කෙසේද?

358
00:15:55,520 --> 00:15:56,480
ඔයා මෙතන ඉන්න.

359
00:15:56,920 --> 00:15:57,760
මම යන්නම්.

360
00:15:58,000 --> 00:15:59,480
මම ඒ පුංචි හතුරන්ට කියන්නම්

361
00:15:59,520 --> 00:16:00,920
ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෝපයට පත් වී නැති වූ බව.

362
00:16:01,360 --> 00:16:03,400
ඔවුන්ට පසුව ඔබෙන් සමාව ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

363
00:16:03,560 --> 00:16:04,680
ඔබට නොපැහැදිලිව සිටිය හැකිය

364
00:16:04,680 --> 00:16:06,160
සහ කාරණය යන්න දෙන්න.

365
00:16:06,160 --> 00:16:07,960
අපි කොහොමද එය මෙතරම් කම්මැලි ලෙස හසුරුවන්නේ?

366
00:16:07,960 --> 00:16:10,240
පවුල් ප්‍රශ්න ජාතික කටයුතු නොවේ.

367
00:16:10,360 --> 00:16:12,120
එය කළු සුදු තරම් පැහැදිලි විය නොහැක.

368
00:16:14,960 --> 00:16:17,120
මට ඕන වුණේ සාධාරණ වෙන්න විතරයි.

369
00:16:18,880 --> 00:16:21,920
වැඩිමහල් සහෝදරිය ලස්සනම බව මම දනිමි.

370
00:16:22,040 --> 00:16:23,600
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ අපක්ෂපාතී බව පෙන්වීමට,

371
00:16:23,840 --> 00:16:25,960
සමහර අය

372
00:16:26,480 --> 00:16:28,600
ඇත්ත වශයෙන්ම අන් අයට ඉතා හොඳ වනු ඇත

373
00:16:28,640 --> 00:16:29,960
ඔවුන්ගේම මස් හා ලේ වලට දැඩි ලෙස හැසිරෙන අතරතුර.

374
00:16:30,760 --> 00:16:31,560
ඔයා හිතන්න එපා

375
00:16:32,040 --> 00:16:33,240
එය සිනහවක්ද?

376
00:16:55,160 --> 00:16:56,040
නියාඕ නියාඕ,

377
00:16:56,720 --> 00:16:59,080
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

378
00:16:59,720 --> 00:17:01,440
ඔබට බොහෝ දුක් විඳීමට ඉඩ දීමට.

379
00:17:02,840 --> 00:17:04,440
සහ දෙවන සහෝදරයා සහ තුන්වන සහෝදරයා,

380
00:17:04,840 --> 00:17:05,800
මටත් ඔබ ගැන කණගාටුයි.

381
00:17:09,120 --> 00:17:10,000
වැඩිමහල් මස්සිනා,

382
00:17:10,480 --> 00:17:11,760
ඔබ මේ කාරණය ගැන දැන සිටියේ නැත.

383
00:17:12,240 --> 00:17:13,760
ඇත්තෙන්ම මම ඔබට කිසිසේත් දොස් නොකියමි.

384
00:17:14,920 --> 00:17:16,120
සෑම විටම දේවල් සාධාරණ නොවන බව පමණි

385
00:17:16,840 --> 00:17:19,640
මේ ලෝකයේ.

386
00:17:21,760 --> 00:17:23,080
වැඩිමහල් මස්සිනා, ඔබ අසල ඔබේ මව නැත,

387
00:17:24,400 --> 00:17:25,800
නමුත් ඔබට සෑම තැනකම මවක් සිටින බව පෙනේ.

388
00:17:27,080 --> 00:17:28,160
ඇත්තටම මට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා,

389
00:17:30,760 --> 00:17:31,760
ඒත් මට අම්මා කෙනෙක් නෑ වගේ.

390
00:17:34,360 --> 00:17:36,640
තවත් දණ ගහන්න එපා. ඉක්මන් කර නැගිටින්න.

391
00:17:39,960 --> 00:17:40,880
නියාඕ නියාඕ,

392
00:17:41,480 --> 00:17:43,480
මෙතැන් සිට ඔබට යමක් අඩු නම්,

393
00:17:43,480 --> 00:17:45,240
තුන්වන නැන්දාට කියන්න, මම එය ඔබට ලබා දීමට උත්සාහ කරමි.

394
00:17:57,160 --> 00:17:58,040
මට ඕන...

395
00:17:58,920 --> 00:18:00,160
මට පහන් කූඩු උත්සවයට යන්න ඕන.

396
00:18:00,360 --> 00:18:01,760
ඉස්සර අම්මා මට එහෙ යන්න දුන්නේ නැහැ.

397
00:18:02,120 --> 00:18:02,920
හරි,

398
00:18:03,000 --> 00:18:05,320
මම තීරණයක් අරන් ඔයාට යන්න දෙන්නම්.

399
00:18:08,240 --> 00:18:09,040
ඇත්තටම?

400
00:18:11,080 --> 00:18:12,520
ලොකු මස්සිනාත් එකට යයිද?

401
00:18:13,680 --> 00:18:15,520
ඔව්, ඔව්! අක්කත් යනවා.

402
00:18:15,640 --> 00:18:16,800
එතකොට අපි බනින්න, දඬුවම් කරන්න බය වෙන්නේ නැහැ.

403
00:20:08,040 --> 00:20:09,360
එතරම් විශාල පහන් කූඩුවක්!

404
00:20:23,480 --> 00:20:24,440
බලන්න

405
00:20:24,440 --> 00:20:25,840
ඔවුන් එහි තරු වෙඩි තැබීමේ සෙල්ලම් කරනවා!

406
00:20:27,720 --> 00:20:28,720
වැඩිමහල් මස්සිනා, බලන්න.

407
00:20:29,160 --> 00:20:30,160
මව,

408
00:20:30,160 --> 00:20:31,040
අපි යමු වටපිට බලන්න.

409
00:20:31,160 --> 00:20:32,320
අපි වටපිට බලමු.

410
00:20:33,000 --> 00:20:34,800
තුන්වෙනි පුතා එන්න.

411
00:20:34,800 --> 00:20:36,000
අපි එහෙට යමු

412
00:20:36,840 --> 00:20:37,880
බලන්න කියලා.

413
00:20:46,720 --> 00:20:47,560
වැඩිමහල් මස්සිනා.

414
00:20:53,200 --> 00:20:54,840
එය උසස් තත්ත්වයේ Shu brocade එකකි.

415
00:20:55,080 --> 00:20:56,600
නියාඕ නියාඕ පමණක් ඇගේ පෙනුමෙන්,

416
00:20:57,040 --> 00:20:58,120
එය පැළඳිය හැකිය.

417
00:20:58,960 --> 00:20:59,840
බාල සහෝදරිය,

418
00:21:00,200 --> 00:21:01,960
ඔබ Yang Yang නොව Niao Niao පමණක් දෙනවා නම්,

419
00:21:02,160 --> 00:21:03,760
එය ප්‍රියතමයන් ක්‍රීඩා කරනවා නොවේද?

420
00:21:04,200 --> 00:21:06,320
මේක මගේ අම්මාගේ උපන්දින සැමරුමට ලැබුණු තෑග්ගක්.

421
00:21:06,680 --> 00:21:07,800
එක කෑල්ලක් විතරයි තියෙන්නේ.

422
00:21:08,040 --> 00:21:09,440
තව දෙන්න ඕන උනත් මට බෑ.

423
00:21:20,760 --> 00:21:21,640
යැං යැං.

424
00:21:22,800 --> 00:21:23,680
ලොකු නැන්දා.

425
00:21:24,200 --> 00:21:25,600
ඔබ කලින් සිටියේ Ge පවුලේ,

426
00:21:25,760 --> 00:21:28,000
අගනුවර පහන් කූඩු උත්සවයට ඔබ පැමිණෙන පළමු අවස්ථාව මෙයද?

427
00:21:28,480 --> 00:21:29,320
ඔව්.

428
00:21:29,480 --> 00:21:30,240
මම ඔබව රැගෙන යන්නම්

429
00:21:30,360 --> 00:21:31,880
අවට බැලීමට.

430
00:21:32,240 --> 00:21:33,880
එය ඇත්තටම සජීවී කෙළින්ම ඉදිරියෙන්.

431
00:21:34,800 --> 00:21:35,560
අපි යමු

432
00:21:37,160 --> 00:21:38,680
එතන බලන්න.

433
00:21:42,800 --> 00:21:43,680
නියාඕ නියාඕ,

434
00:21:44,040 --> 00:21:45,480
අපි යමු. මම ඔයාව කූඩු බලන්න එක්කන් යන්නම්.

435
00:21:46,360 --> 00:21:48,240
ඔව්, Niao Niao, අපි යමු!

436
00:21:49,440 --> 00:21:50,600
තාත්තත් ඔයා එක්ක යනවා.

437
00:21:50,920 --> 00:21:52,960
මම එතකොට අම්මයි තුන්වෙනි බාප්පයි ළඟ ඉන්නම්.

438
00:21:52,960 --> 00:21:54,560
ඔයාලා හැමෝම අතරමං වෙන්න එපා.

439
00:21:55,760 --> 00:21:56,600
පුතා,

440
00:21:56,760 --> 00:21:58,080
අපි යමු. ඉක්මන් කරන්න.

441
00:21:58,400 --> 00:22:00,640
අම්මත් එක්ක එන්න කෙනෙක් ඔලුවේ භාජනයක් තියාගෙන ඉන්නවා බලන්න.

442
00:22:00,720 --> 00:22:01,560
බිරිඳ.

443
00:22:19,680 --> 00:22:20,720
හරි

444
00:22:47,240 --> 00:22:48,080
තරුණ ස්වාමීන් වහන්ස,

445
00:22:48,120 --> 00:22:49,440
මම දැනටමත් කටයුතු සූදානම් කර අවසන්.

446
00:22:49,680 --> 00:22:50,640
අද රෑ කවුරුහරි ලන්තෑරුමක් අල්ලගෙන හිටියොත්

447
00:22:50,640 --> 00:22:52,680
Xu Jinzhong ගේ වගේ,

448
00:22:52,680 --> 00:22:53,760
අපි වහාම ක්රියා කරන්නෙමු.

449
00:22:57,840 --> 00:22:59,120
ඒ කමාන්ඩර් චෙං නේද?

450
00:22:59,480 --> 00:23:01,400
ඔහු තම පවුල උත්සවයට ගෙනාවාද?

451
00:23:01,800 --> 00:23:03,760
අද රාත්‍රියේ හතරවන චෙන්ග් මෙනවියගේ ඇඳුම

452
00:23:04,000 --> 00:23:05,160
නෙත් සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.

453
00:23:05,200 --> 00:23:07,240
අපි බොහෝ දුරයි, ඔබට තවමත් ඇයව හඳුනාගත හැකිද?

454
00:23:07,480 --> 00:23:09,880
දින කිහිපයකට පෙර චෙං පවුල දෙස බලා සිටි බාලදක්ෂයෝ මෙසේ පැවසූහ.

455
00:23:10,360 --> 00:23:12,320
තුන්වන චෙන්ග් මෙනවිය නිසි ලෙස ක්රියා කරයි.

456
00:23:12,560 --> 00:23:14,800
පණ ඇතිව ඇවිදින මේ පුද්ගලයා

457
00:23:15,120 --> 00:23:17,360
සහ වල් ඇත්ත වශයෙන්ම සිව්වන මෙනවිය Cheng.

458
00:24:11,400 --> 00:24:12,480
Niao Niao, ඔබ එයට කැමතිද?

459
00:24:12,680 --> 00:24:13,800
ඔබ ඔවුන්ට කැමති නම්,

460
00:24:13,880 --> 00:24:15,120
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඒවා සියල්ලම මිලදී ගන්නෙමි!

461
00:24:16,200 --> 00:24:18,680
පියාණනි, අවශ්‍ය නැත. මට ඒවා හදන්න පුළුවන්.

462
00:24:19,760 --> 00:24:21,440
අපේ Niao Niao හරිම දක්ෂයි!

463
00:24:23,240 --> 00:24:24,760
පුතා, මේ බලන්න!

464
00:24:26,440 --> 00:24:27,600
මේ අපේ අලුත්ම භාණ්ඩ.

465
00:24:27,960 --> 00:24:28,840
කොයි එක හොදද?

466
00:24:29,000 --> 00:24:29,840
මේ එක

467
00:24:30,200 --> 00:24:30,960
පුතා.

468
00:24:34,840 --> 00:24:35,800
මොකක්ද අම්මේ අවුල?

469
00:24:41,960 --> 00:24:44,400
එන්න, මට බලන්න දෙන්න.

470
00:24:51,360 --> 00:24:51,920
ලස්සනයිද?

471
00:24:51,920 --> 00:24:52,720
ඒක ලස්සනයි.

472
00:24:53,160 --> 00:24:53,960
මව,

473
00:24:54,200 --> 00:24:55,360
කොණ්ඩය ලස්සනයි කියලා.

474
00:24:55,920 --> 00:24:56,760
ඇත්තටම?

475
00:24:57,680 --> 00:24:58,480
පෙනුම හොඳයිද?

476
00:24:58,480 --> 00:24:59,200
ඔව්.

477
00:25:01,320 --> 00:25:02,360
මෙම කොණ්ඩ කටු දෙකෙන්,

478
00:25:02,360 --> 00:25:03,920
ඔබ වැඩිපුර කැමති කුමකටද?

479
00:25:04,440 --> 00:25:06,400
ලොකු නැන්දා ඔයා මට තෝරගන්න.

480
00:25:10,120 --> 00:25:12,440
මෙය අලංකාරයි. එය ඔබට ගැලපේ.

481
00:25:12,880 --> 00:25:13,680
හරි හරී.

482
00:25:14,520 --> 00:25:15,800
මට මේක ඕනේ.

483
00:25:41,320 --> 00:25:43,480
මෙම අවන්හලේ පහන් කූඩු විකුණන්නේ කෙසේද?

484
00:25:43,720 --> 00:25:44,920
ඒවා කීයද?

485
00:25:45,800 --> 00:25:46,560
තරුණ මිස්,

486
00:25:46,560 --> 00:25:48,520
ඔබ පහන් කූඩු උත්සවයට පැමිණෙන පළමු අවස්ථාව මෙයද?

487
00:25:48,760 --> 00:25:50,520
මෙම පහන් කූඩු විකිණීමට නැත.

488
00:25:51,080 --> 00:25:52,600
ඔබට එකක් අවශ්‍ය නම්,

489
00:25:52,600 --> 00:25:54,040
ඔබ ඔවුන් මත ඇති ප්‍රහේලිකාව විසඳිය යුතුය.

490
00:25:54,800 --> 00:25:55,520
ඔයාට ස්තූතියි.

491
00:26:13,800 --> 00:26:14,840
ප්‍රහේලිකාව විසඳන්න.

492
00:26:15,440 --> 00:26:16,400
ඒක රසවත් නැහැ.

493
00:26:17,560 --> 00:26:19,560
ඔබට ඒවා විසඳිය නොහැකි නම්, ඔබට මතුපිට දැනුමක් ඇති බව පිළිගන්න.

494
00:26:19,640 --> 00:26:21,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, උගත් අය සිටිති

495
00:26:21,720 --> 00:26:22,760
එය විසඳා එය රසවත් යැයි සිතිය හැක්කේ කාටද?

496
00:26:22,960 --> 00:26:23,800
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

497
00:26:28,720 --> 00:26:29,960
අන් අයව තල්ලු කරන්නේ ඇයි?

498
00:26:30,520 --> 00:26:32,000
ඔබට අවශ්‍ය දේ පමණක් මට කියන්න පුළුවන්.

499
00:26:32,240 --> 00:26:33,200
මට එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත හැක.

500
00:26:36,080 --> 00:26:37,520
මට අර උඩ දකුණු පහන් කූඩුව ඕන.

501
00:26:37,520 --> 00:26:38,560
මට ඒක දිනන්න.

502
00:26:44,760 --> 00:26:45,960
මම ඒ ප්‍රහේලිකාව දන්නේ නැහැ.

503
00:26:46,800 --> 00:26:47,800
තවත් එකක් උත්සාහ කරන්න.

504
00:26:47,800 --> 00:26:49,440
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් දිනුවේ නැත්නම්,

505
00:26:49,440 --> 00:26:50,760
මම වෙන කෙනෙක්ගෙන් අහන්නම්.

506
00:26:53,520 --> 00:26:55,760
තරුණ මාස්ටර් යුවාන් උඩුමහලේ සියලු ප්‍රහේලිකා විසඳිය හැකිය.

507
00:26:56,560 --> 00:26:57,760
තරුණ මාස්ටර් යුවාන්?

508
00:26:57,760 --> 00:27:00,840
තරුණ මාස්ටර් යුවාන්? ඒ බයිලු කන්දේ තරුණ මාස්ටර් යුවාන් ෂාන්ජියන් ය.

509
00:27:00,840 --> 00:27:03,640
සෑම පහන් කූඩු උත්සවයකදීම ඔහු පළමු ස්ථානයට පැමිණේ.

510
00:27:05,040 --> 00:27:06,800
ඔහු මොන වගේද?

511
00:27:06,800 --> 00:27:07,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු කඩවසම් ය.

512
00:27:08,800 --> 00:27:09,720
එනවා

513
00:27:09,720 --> 00:27:12,400
අද රෑ, මට අන්තිමට එයාව බලන්න පුළුවන් වෙයි!

514
00:27:13,120 --> 00:27:15,720
ඔව්, ඔබ හරි! මට එයාව ඉක්මනට බලන්න ඕන.

515
00:27:16,000 --> 00:27:16,800
පළමුවැන්න වම් පසින්.

516
00:27:19,160 --> 00:27:20,200
මගේ දර්ශනය අවහිර නොකරන්න!

517
00:27:20,600 --> 00:27:21,840
"එය තිරස් අතට බැලුවහොත්, එය රජු ය;

518
00:27:22,360 --> 00:27:23,520
එය සිරස් අතට බැලුවහොත් එය රජ වේ.

519
00:27:23,680 --> 00:27:24,760
එය නොමැතිව මිනිසුන් ගියහොත් ඔවුන් මිය යනු ඇත.

520
00:27:25,000 --> 00:27:26,120
එක වචනයක් අනුමාන කරන්න.

521
00:27:26,600 --> 00:27:27,520
මොන වචනයද

522
00:27:27,840 --> 00:27:28,800
එය විය හැකිද?

523
00:27:34,800 --> 00:27:35,560
කම්මැලියි.

524
00:27:37,200 --> 00:27:38,640
නිකන් "ටියෑන්" නේද?

525
00:27:39,640 --> 00:27:40,920
තරුණ මාස්ටර් යුවාන් හරිම පුදුමයි.

526
00:27:41,080 --> 00:27:42,160
ඔහු එක උත්සාහයකින් එය ලබා ගත්තේය.

527
00:27:42,360 --> 00:27:43,120
නිවැරදියි!

528
00:27:44,640 --> 00:27:45,400
වමේ සිට දෙවැන්න.

529
00:27:45,880 --> 00:27:47,800
"නැගෙනහිර දෙසින් ආගන්තුකයෙක් පැමිණේ, ගායනා කර ගමන් කරයි.

530
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
දොරෙන් ඇතුළු වන්නේ නැත, නමුත් මගේ බිත්තිය හරහා යයි.

531
00:27:50,560 --> 00:27:52,520
මිදුලේ සෙල්ලම් කර පන්සලට ඇතුල් වේ.

532
00:27:53,080 --> 00:27:55,000
ඒ වෙලාවේ එතන swat එකක් තියෙනවා, මියගිය කෙනා කෑගහනවා.

533
00:27:55,360 --> 00:27:57,400
මරණය දක්වා සටනක්, නමුත් ස්වාමියාට තුවාල නොවීය."

534
00:27:57,440 --> 00:27:58,320
අයිතමය අනුමාන කරන්න.

535
00:27:58,840 --> 00:28:01,080
මෙම අයිතමය අතිශයින්ම පිළිකුල් සහගතය.

536
00:28:01,440 --> 00:28:02,600
එය මදුරුවෙක්.

537
00:28:02,800 --> 00:28:03,880
නිවැරදියි!

538
00:28:05,040 --> 00:28:07,200
බලන්න! වම් පැත්තෙන් තුන්වෙනි එක මොකක්ද?

539
00:28:08,920 --> 00:28:10,080
වමේ සිට තුන්වෙනි එක.

540
00:28:10,080 --> 00:28:12,760
“දහසක් දෙනා මාසිකව 30ක පොලියට මුදල් ණයට දෙනවා.

541
00:28:12,760 --> 00:28:14,760
දින නවයකට පසු, කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද?"

542
00:28:15,160 --> 00:28:16,600
තරුණ මාස්ටර් යුවාන්, කරුණාකර පිළිතුරක් දෙන්න.

543
00:28:19,200 --> 00:28:21,920
qian හය, 7 li, සහ 5 hao.

544
00:28:22,640 --> 00:28:24,480
qian හය, 7 li, සහ 5 hao.

545
00:28:24,920 --> 00:28:26,040
නිවැරදියි!

546
00:28:30,320 --> 00:28:31,360
දකුණු පැත්තේ පළමු එක.

547
00:28:31,360 --> 00:28:33,440
"ජේඩ්ගේ ආඩම්බරය, පර්වතයේ ආත්මය.

548
00:28:33,440 --> 00:28:34,800
පිටත සඳ මෙන් වූ නමුත් වැටුණු තරුවක් මෙන් කළු ය.

549
00:28:34,800 --> 00:28:37,400
දෙදෙනෙක් එකිනෙකා සමඟ ... මේ සියලු ප්‍රහේලිකා ඉතා දක්ෂයි.

550
00:28:38,360 --> 00:28:39,320
අයිතමය අනුමාන කරන්න!

551
00:28:40,080 --> 00:28:42,360
"නිවුන් සහෝදරයන් එකිනෙකා ඉදිරිපිට වාඩි වී සිටිති.

552
00:28:42,360 --> 00:28:44,240
ඔවුන් එකම පෙනුමක් ඇති අතර එකම ඇඳුම් අඳිති.

553
00:28:44,600 --> 00:28:45,360
අවාසනාවන්ත ලෙස,

554
00:28:45,480 --> 00:28:47,800
එක් අයෙක් තර්ක කරන අතර එක් අයෙක් ගොළු ය.

555
00:28:48,320 --> 00:28:49,240
ඇයි?"

556
00:28:49,240 --> 00:28:51,080
එවිට ඔවුන්ට බලා සිටිය හැක්කේ තඹ කණ්ණාඩියකින් පමණි.

557
00:28:52,320 --> 00:28:53,720
නිවැරදියි!

558
00:28:54,960 --> 00:28:56,400
ඇත්තටම ඒක හරිද?

559
00:28:56,400 --> 00:28:57,240
දකුණු පසින් දෙවැන්න.

560
00:28:57,240 --> 00:28:59,400
පහන් කූඩුව මත වසන්ත සිතුවමක් ඇත.

561
00:28:59,400 --> 00:29:01,440
ගේ කුරුල්ලෙක් තණකොළ මත වාඩි වී සිටියේය. වචනය අනුමාන කරන්න.

562
00:29:01,560 --> 00:29:02,800
ඒක තමයි මට ඕන.

563
00:29:03,520 --> 00:29:04,840
ඉක්මන් කර උත්තර දෙන්න.

564
00:29:05,880 --> 00:29:07,920
ගේ කුරුල්ලෙක් තණකොළ මත වාඩි වී සිටියේය.

565
00:29:08,040 --> 00:29:09,400
මොනතරම් හොඳ වසන්ත ඇඳීමක්ද?

566
00:29:09,880 --> 00:29:12,000
හිස නැති, වලිග නැති,

567
00:29:12,440 --> 00:29:13,760
සහ කොන්ද නැති මාළු.

568
00:29:14,000 --> 00:29:15,240
මෙය ප්රශ්නයට පිළිතුරු සපයයිද?

569
00:29:15,840 --> 00:29:16,840
මේ තමයි "රි" කියන චරිතය.

570
00:29:17,240 --> 00:29:19,640
තරුණ මාස්ටර් යුවාන් නැවතත් නිවැරදියි!

571
00:29:19,920 --> 00:29:20,880
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

572
00:29:20,880 --> 00:29:22,160
ඒ ඔබ නිසා නොවේ නම්,

573
00:29:22,240 --> 00:29:23,600
මම දැනටමත් පහන් කූඩුව තිබුණා.

574
00:29:24,080 --> 00:29:27,080
කවුද මේ යං මාස්ටර් යුවාන්? එයා හරිම හොඳයි.

575
00:29:27,640 --> 00:29:28,560
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු.

576
00:29:28,960 --> 00:29:31,040
ඔහු Bailu Mountain හි Huangfu ගුරුවරයාගේ ශිෂ්‍යයෙකි.

577
00:29:31,560 --> 00:29:32,320
වසර තුනකට පෙර,

578
00:29:32,320 --> 00:29:34,080
මාලිගාව අගනුවරට පැමිණීමට නිලධාරීන් තෝරා ගන්නා විට,

579
00:29:34,640 --> 00:29:36,000
18 හැවිරිදි තරුණ මාස්ටර් යුවාන්

580
00:29:36,320 --> 00:29:38,560
තම ගුරුවරයා වෙනුවෙන් අගනුවරට ගොස්, අගනුවර පුරා ප්රසිද්ධ විය.

581
00:29:38,800 --> 00:29:41,560
ඔයා එයාව අඳුරගන්න බැරි වෙන්න විදිහක් නෑ නේද?

582
00:29:41,720 --> 00:29:43,160
මම පහන් කූඩු මංගල්‍යයේ පළමු වතාවයි.

583
00:29:43,160 --> 00:29:44,560
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔහු ගැන අසා නැත.

584
00:29:44,960 --> 00:29:46,600
ඒ තරම් අද්දැකීම් අඩු කෙනෙක්.

585
00:29:46,600 --> 00:29:47,400
හරියටම.

586
00:29:47,800 --> 00:29:49,840
ඇය එම තරුණ මාස්ටර් යුවාන් නොදැන සිටීම පුදුමයක් නොවේ

587
00:29:49,840 --> 00:29:52,040
පහන් කූඩු උත්සවයේ සෑම ප්‍රහේලිකාවක්ම විසඳිය හැකිය.

588
00:29:52,760 --> 00:29:54,880
ඔහු සෑම වසරකම සහභාගී වන්නේ නම්

589
00:29:54,960 --> 00:29:56,360
සහ සෑම වසරකම ප්‍රහේලිකා විසඳයි,

590
00:29:56,920 --> 00:29:58,320
මෙම පුද්ගලයා කෙතරම් කම්මැලි විය යුතුද?

591
00:30:00,160 --> 00:30:01,000
ලූ යාඕ,

592
00:30:01,200 --> 00:30:02,680
ඔබ බයිලු කන්දේද ඉගෙන ගෙන ඇත

593
00:30:02,680 --> 00:30:03,720
යම් කාලයක් සඳහා.

594
00:30:03,880 --> 00:30:05,720
ඔබ තරුණ මාස්ටර් ෂාන්ජියන්ට වඩා බොහෝ පිටුපසින් සිටින්නේ කෙසේද?

595
00:30:09,560 --> 00:30:10,520
ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද බලන්නේ?

596
00:30:14,800 --> 00:30:16,400
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදර යුවාන් සුවිශේෂී දක්ෂයෙකි.

597
00:30:17,200 --> 00:30:19,400
මම තරම් බුද්ධිමත් නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මට සංසන්දනය කළ නොහැක.

598
00:30:19,640 --> 00:30:20,400
මම විතරක් නෙවෙයි,

599
00:30:20,760 --> 00:30:22,480
නමුත් ඔහුට වඩා බුද්ධිමත් මිනිසුන් ලෝකයේ කී දෙනෙක් සිටීද?

600
00:30:23,480 --> 00:30:25,480
ඔයා දන්නවද මම වෛර කරනවා කියලා

601
00:30:25,480 --> 00:30:28,120
මේ ආකාරයේ දුක්ඛිත ආකල්පයක් වඩාත්ම?

602
00:30:31,400 --> 00:30:32,640
මේ යුවාන් ෂාන්ජියන්

603
00:30:32,960 --> 00:30:34,680
ඇත්තටම පෙන්නන්න ආසයි.

604
00:30:40,480 --> 00:30:43,440
මේ සියලු පහන් කූඩු ඔබේ නිවසට යැවීමට ඔබට අවශ්‍යද?

605
00:30:44,120 --> 00:30:45,000
අවශ්ය නැහැ.

606
00:30:46,200 --> 00:30:47,760
ඒවා ඕනෑම තැනක එල්ලා තබන්න,

607
00:30:48,160 --> 00:30:49,080
මාර්ගය ආලෝකමත් කිරීමට.

608
00:30:50,400 --> 00:30:51,000
යුවාන් ෂාන්ජියන්,

609
00:30:51,520 --> 00:30:53,480
ඔබේ ක්රියාවන් වගකීම් විරහිත ය.

610
00:30:53,880 --> 00:30:54,920
අපේ ඉස්කෝලේ අය

611
00:30:54,920 --> 00:30:56,000
බොහෝ වේලාවක් කල්පනා කළේය

612
00:30:56,000 --> 00:30:57,600
මෙම ප්‍රහේලිකා නිර්මාණය කිරීමට.

613
00:30:57,600 --> 00:30:58,600
නමුත් ඔබ ඒවා විසඳුවා

614
00:30:58,600 --> 00:31:00,120
සියල්ල එක ගමනකින්.

615
00:31:00,640 --> 00:31:03,360
ඒ අවට ප්‍රමාණවත් තරම් දීප්තියක් නොමැති බව ඔබ සිතන නිසාද?

616
00:31:04,760 --> 00:31:05,760
ගැටලුවක් තිබේද?

617
00:31:06,800 --> 00:31:09,160
ඔබ අවම වශයෙන් පහත මාලයේ පාරිභෝගිකයින් සඳහා කිහිපයක් ඉතිරි කළ යුතුය.

618
00:31:09,520 --> 00:31:10,240
දැන්

619
00:31:10,240 --> 00:31:11,440
සියලු පහන් කූඩු විසඳා ඇත.

620
00:31:11,440 --> 00:31:12,600
ගනුදෙනුකරුවන්ට කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

621
00:31:12,800 --> 00:31:13,640
ඒක හරි.

622
00:31:14,360 --> 00:31:15,440
එසේ නම්,

623
00:31:16,120 --> 00:31:18,520
එවිට මම කාරුණිකව ඔවුන්ට ප්‍රහේලිකාවක් නිර්මාණය කරමි.

624
00:31:20,600 --> 00:31:21,840
සාප්පු හිමි ටියැන්,

625
00:31:22,000 --> 00:31:24,800
පහත මාලයේ ළිඳ කෙතරම් ගැඹුරුද?

626
00:31:27,080 --> 00:31:28,480
සියලු පහන් කූඩු විසඳා ඇත.

627
00:31:28,800 --> 00:31:30,120
පහන් කූඩු උත්සවය දැන් අවසන් කළ යුතු නොවේද?

628
00:31:30,560 --> 00:31:31,120
කම්මැලියි.

629
00:31:31,120 --> 00:31:32,400
හිතවත් පාරිභෝගිකයන්!

630
00:31:32,760 --> 00:31:33,840
හිතවත් පාරිභෝගිකයන්,

631
00:31:34,160 --> 00:31:36,720
මම Tian Family's Restaurant එකේ කඩේ මුදලාලි.

632
00:31:36,800 --> 00:31:38,200
තරුණ මාස්ටර් යුවාන් පැවසීය

633
00:31:38,400 --> 00:31:40,160
ඔහු බොහෝ පහන් කූඩු දිනූ නිසා,

634
00:31:40,160 --> 00:31:42,360
ඔහු අතිශයින් සමාව අයදියි.

635
00:31:42,600 --> 00:31:43,400
ඉතින්

636
00:31:43,560 --> 00:31:46,520
ඔහු සෑම කෙනෙකුගේම විනෝදාස්වාදය සඳහා නව ප්‍රහේලිකාවක් නිර්මාණය කිරීමට යන්නේ ය.

637
00:31:46,520 --> 00:31:47,440
මේ අනුව,

638
00:31:47,440 --> 00:31:49,760
අපගේ අවන්හල ත්‍යාගයක් එක් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී.

639
00:31:50,560 --> 00:31:52,200
ප්‍රහේලිකාව විසඳිය හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට,

640
00:31:52,200 --> 00:31:54,800
අපගේ අවන්හල බීමත්ව සැතපුම් දහසක භාජනයක් ලබා දෙනු ඇත

641
00:31:54,800 --> 00:31:56,480
විපාකයක් ලෙස.

642
00:31:57,240 --> 00:31:58,400
පුදුමයි!

643
00:31:58,400 --> 00:31:59,520
සැතපුම් දහසක් බීලාද?

644
00:31:59,760 --> 00:32:00,880
යුවාන් ෂැන්ජියන්.

645
00:32:01,320 --> 00:32:03,720
යුවාන් ශාන්ජියන්ට මොන වගේ ප්‍රහේලිකාවක් එයිද දන්නේ නැහැ.

646
00:32:03,920 --> 00:32:04,640
එය පොතක් මත පදනම් වනු ඇත

647
00:32:05,080 --> 00:32:06,000
නැත්නම් කවියක්ද?

648
00:32:06,560 --> 00:32:08,560
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදර යුවාන් ඉදිරිපත් කරන ප්‍රහේලිකාව දක්ෂ වනු ඇත.

649
00:32:09,080 --> 00:32:10,680
එය අපට විසඳිය හැකි දෙයක් වේවිද?

650
00:32:11,480 --> 00:32:13,200
ඔබට පුරුෂ භාවයක් තිබේද?

651
00:32:14,520 --> 00:32:17,160
අවන්හලට යාබදව ළිඳක් ඇත.

652
00:32:17,480 --> 00:32:20,520
එහි හරස් අඩි 2.5 ක් ඇත, නමුත් ගැඹුර කොපමණ දැයි නොදනී.

653
00:32:20,520 --> 00:32:22,560
තරුණ මාස්ටර් යුවාන්ට ඔබට අවශ්‍යයි

654
00:32:23,040 --> 00:32:24,600
ළිඳ කොතරම් ගැඹුරුද යන්න විසඳන්න

655
00:32:25,000 --> 00:32:26,240
ඉහළ සිට ජල මතුපිට දක්වා වේ.

656
00:32:26,720 --> 00:32:27,960
ළිඳ කොතරම් ගැඹුරුද,

657
00:32:28,200 --> 00:32:30,320
එය මැන බලන්න.

658
00:32:30,520 --> 00:32:31,360
එය ඇත්ත.

659
00:32:32,080 --> 00:32:34,680
මගේ අතේ අඩි 3ක් දිග පොල්ලක්.

660
00:32:35,160 --> 00:32:38,600
මේ මිස් කැමතිද ඇවිත් මනින්න?

661
00:32:39,800 --> 00:32:41,960
එය එතරම් කෙටි පොල්ලකි. ඔබ එය සමඟ මැනිය හැක්කේ කෙසේද?

662
00:32:42,400 --> 00:32:43,800
එය විසඳිය හැක්කේ කාටද?

663
00:32:47,880 --> 00:32:48,800
ඒක හරි.

664
00:32:50,440 --> 00:32:51,360
මම උත්සාහ කරන්නම්.

665
00:32:51,720 --> 00:32:53,400
ඔබට ඒවා විසඳිය නොහැකි නම්,

666
00:32:53,400 --> 00:32:54,480
එවිට ඔබට මතුපිට දැනුමක් ඇති බව පිළිගන්න.

667
00:32:54,480 --> 00:32:55,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විසඳා ගත හැකි සහ රසවත් යැයි සිතිය හැකි උගත් අය සිටිති.

668
00:32:57,760 --> 00:32:58,600
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

669
00:33:00,480 --> 00:33:01,200
ඔබ!

670
00:33:59,560 --> 00:34:01,520
ඇය නිකම්ම අවුල් වෙනවා.

671
00:34:01,760 --> 00:34:03,520
නමුත් ඔබට තවමත් ඇය දෙස මෝඩයෙකු මෙන් බලා සිටිය හැකිය.

672
00:34:03,880 --> 00:34:04,920
කොච්චර හිනා වෙන්නද.

673
00:34:09,080 --> 00:34:10,480
ඔබ ළිඳේ ගැඹුර මැනිය යුතුය.

674
00:34:10,760 --> 00:34:12,240
ඔබ එය වටේට අත වනන්නේ කුමක් සඳහාද?

675
00:34:22,400 --> 00:34:23,320
මම ඒක තේරුම් ගත්තා.

676
00:34:27,480 --> 00:34:28,680
විෂ්කම්භය අඩි 2.5 කි.

677
00:34:29,120 --> 00:34:30,720
සැරයටිය ඉහළ සිට අඩි 3 කි.

678
00:34:31,000 --> 00:34:32,320
සැරයටියේ සිට පහළට වතුර මතුපිට දක්වා,

679
00:34:32,400 --> 00:34:33,440
එක් අඩියක් විෂ්කම්භය තුළ ඇත.

680
00:34:33,800 --> 00:34:34,520
ඉතින්

681
00:34:34,800 --> 00:34:36,680
ළිඳේ මුදුනේ ජලය මතුපිටට

682
00:34:36,840 --> 00:34:37,760
අඩි 4.5 කි.

683
00:34:38,200 --> 00:34:39,520
ඔබට මගේ පිළිතුර සත්‍යාපනය කළ හැකිද?

684
00:34:44,840 --> 00:34:46,400
තරුණ මිස් කියපු දේ...

685
00:34:49,320 --> 00:34:50,480
හරියටම හරි.

686
00:34:52,040 --> 00:34:53,320
මම පැහැදීමෙන් සිටිමි.

687
00:34:57,960 --> 00:34:59,320
තරුණ මිස් ඇත්තෙන්ම නියමයි.

688
00:34:59,760 --> 00:35:00,640
එවැනි අවස්ථාවක,

689
00:35:00,920 --> 00:35:02,520
මට බීමතින් සැතපුම් දහසක් ගත හැකිද?

690
00:35:02,920 --> 00:35:04,760
තරුණ මිස් ප්‍රහේලිකාව විසඳා ඇති පරිදි,

691
00:35:04,760 --> 00:35:06,480
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට සැතපුම් දහස් ගණනක භාජනය බීමට ගත හැකිය.

692
00:35:06,640 --> 00:35:08,800
මොහොතක් ඉන්න, මම එය ඔබට ලබා දෙන්නම්.

693
00:35:10,040 --> 00:35:10,800
ස්තුතියි.

694
00:35:44,760 --> 00:35:45,720
අපි පුද්ගලයා සොයාගෙන ඇත

695
00:35:45,760 --> 00:35:47,600
ඔහු Xu Jinzhong ගේ පහන් කූඩුවම අල්ලාගෙන සිටී.

696
00:35:47,760 --> 00:35:48,880
ඒ කවුදැයි අනුමාන කරන්න, තරුණ ස්වාමීනි?

697
00:35:50,640 --> 00:35:51,520
ෂියාඕ කුමරු.

698
00:35:52,960 --> 00:35:55,120
තරුණ සාමිවරයා අනුමාන කළේ කෙසේද? ඒ ඔහු!

699
00:35:55,800 --> 00:35:57,560
Xu Jinzhong යනු කම්මල්කරුවෙකු පමණි.

700
00:35:58,200 --> 00:35:59,680
ඔහු පැහැදිලි කළ නොහැකි ලෙස සමෘද්ධිමත් විය.

701
00:36:00,000 --> 00:36:01,000
අපේම මිනිස්සු පවා

702
00:36:01,040 --> 00:36:03,000
ඔහු සමෘද්ධිමත් වූයේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

703
00:36:03,200 --> 00:36:04,240
එය නිසා විය යුතුය

704
00:36:04,720 --> 00:36:06,720
යමෙක් ඔහුගේ අතීතය වසන් කළේය.

705
00:36:06,880 --> 00:36:08,240
ඔහුගේ උපන් ගම Fengyi ප්රාන්තයේ වේ.

706
00:36:08,720 --> 00:36:09,800
මකා දැමීමට හැකි වීම සඳහා

707
00:36:10,120 --> 00:36:11,480
ඔහුගේ අතීතය ඉතා පිරිසිදුයි

708
00:36:12,480 --> 00:36:14,040
එය යමෙකු විය යුතුය

709
00:36:15,000 --> 00:36:16,320
Fengyi ප්‍රාන්තයේ බලවත්.

710
00:36:17,520 --> 00:36:19,480
ඒවගේම ෆෙන්ගි ප්‍රාන්තයේ උපත ලැබූ ඇමතිවරයා

711
00:36:21,040 --> 00:36:22,240
යොන්ග් කුමරු පමණි.

712
00:36:23,880 --> 00:36:25,360
නමුත් යොන්ග් කුමරු අගනුවර නොවේ.

713
00:36:26,600 --> 00:36:27,600
අගනුවර ඉන්න එකා

714
00:36:28,640 --> 00:36:29,800
ඔහුගේ පුතා

715
00:36:30,920 --> 00:36:31,840
ෂියාඕ කුමරු.

716
00:36:38,000 --> 00:36:39,400
යුවතිය, ඔබ පරිස්සම් විය යුතුය.

717
00:36:39,520 --> 00:36:41,600
ඔබ එවැනි සුන්දර මුහුණක් වැටී විනාශ කළහොත්,

718
00:36:41,720 --> 00:36:42,960
එය මගේ සිත රිදවන්නේය.

719
00:36:48,600 --> 00:36:49,640
ස්තූතියි, තරුණ මාස්ටර්.

720
00:37:09,400 --> 00:37:10,800
මේවා මුලින් මගේ උපකල්පන විය.

721
00:37:11,600 --> 00:37:12,800
නමුත් දැන් අපි පුද්ගලයා දකින විට,

722
00:37:14,120 --> 00:37:15,160
ඒවා තහවුරු කර ඇත.

723
00:37:16,080 --> 00:37:17,800
තරුණ සාමිවරයා හරියටම අනුමාන කළා.

724
00:37:18,360 --> 00:37:20,560
අපි Xu Jinzhong ගේ සියදිවි නසාගැනීමේ පුවත සඟවා තැබුවෙමු.

725
00:37:20,600 --> 00:37:22,240
තිරය පිටුපස සිටි පුද්ගලයාට ඔහුව අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය

726
00:37:22,240 --> 00:37:24,000
සහ එම හමුදා ආයුධ ඉවත් කිරීමට ඉක්මන් විය.

727
00:37:24,400 --> 00:37:26,160
ඔහු ස්වභාවිකවම ගැණුම්කරු සමඟ සෘජුවම සම්බන්ධ වනු ඇත.

728
00:37:26,840 --> 00:37:29,360
ඒ නිසා අපිට අවශ්‍ය වන්නේ Xiao කුමාරයා සොයා ගැනීම සඳහා පමණක් අවධානයෙන් සිටීමයි

729
00:37:29,680 --> 00:37:32,800
තිරය පිටුපස සිටින පුද්ගලයා.

730
00:37:32,960 --> 00:37:35,560
Xiao කුමරු දැනටමත් Tian Family's Restaurant දෙසට ගමන් කරමින් සිටී.

731
00:37:38,720 --> 00:37:39,400
අපි යමු.

732
00:37:40,520 --> 00:37:41,160
ඔව්, සර්!

733
00:38:02,400 --> 00:38:04,480
ජෙනරාල් ලින්ග්! ජෙනරාල් ලින්ග්!

734
00:38:04,480 --> 00:38:05,400
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා.

735
00:38:05,600 --> 00:38:07,160
අනේ අපේ කුමාරිකාව බේරගන්න.

736
00:38:07,720 --> 00:38:09,080
අපේ කුමාරිකාව වතුරට වැටිලා.

737
00:38:10,600 --> 00:38:11,440
පැත්තකට යන්න.

738
00:38:12,040 --> 00:38:13,680
ජෙනරාල් ලින්ග් ඇයව මරණයෙන් බේරා නොගනීවිද?

739
00:38:13,760 --> 00:38:14,840
ජෙනරල්ට ඕන උනාට සම්බන්ධය අයින් කරන්න

740
00:38:14,840 --> 00:38:16,360
අපේ කුමාරි එක්ක

741
00:38:16,360 --> 00:38:16,920
නමුත් කුමරිය

742
00:38:17,160 --> 00:38:18,880
රුයැං කුමරුගේ එකම මිනිබිරියයි.

743
00:38:19,400 --> 00:38:20,760
ජෙනරාල් ඇයව මරණයෙන් ගලවා නොගන්නේ නම්,

744
00:38:20,760 --> 00:38:22,720
එය මහලු වියේදී ඔහුගේ මුණුබුරා අහිමි වනු ඇත.

745
00:38:23,040 --> 00:38:25,000
මහරජාණෝ දන්නවනම් ඔබටත් බනිනවා ජනරාල්තුමනි.

746
00:38:32,000 --> 00:38:32,560
ඔහු පසුපස යන්න!

747
00:39:17,800 --> 00:39:18,680
තරුණිය...

748
00:39:27,920 --> 00:39:29,120
මගේ ගති පැවතුම් නැතිවෙලා.

749
00:39:29,840 --> 00:39:30,680
මෙම එම්බ්‍රොයිඩර් බෝලය...

750
00:39:31,560 --> 00:39:32,160
අපොයි නෑ!

751
00:39:32,160 --> 00:39:34,360
කවුරුහරි වතුරට වැටුණා! ඉක්මන් කරන්න!

752
00:39:37,040 --> 00:39:37,920
ඔබ වෙත ආපසු!

753
00:39:48,200 --> 00:39:49,240
කවුද එහෙම බලාපොරොත්තු වෙන්න ඇති

754
00:39:49,240 --> 00:39:51,600
යුවාන් ෂැන්ජියන් විසින් පළමු වරට විසි කරන ලද එම්බ්‍රොයිඩර් පන්දුව

755
00:39:51,680 --> 00:39:52,960
ආපසු විසි කරයිද?

756
00:39:54,440 --> 00:39:57,440
මෙම තරුණ ගැහැණු ළමයා අසාමාන්ය ය.

757
00:40:10,560 --> 00:40:11,840
ඉක්මන් කරන්න, කුමාරිකාව බේරගන්න!

758
00:40:15,520 --> 00:40:16,240
මාව බේරගන්න,

759
00:40:18,080 --> 00:40:19,680
මාව බේරගන්න, ලින්ග් බුයි!

760
00:40:21,000 --> 00:40:22,160
ලින්ග් බුයි.

761
00:40:23,040 --> 00:40:25,120
ලින්ග් බුයි. මාව බේරගන්න

762
00:40:25,800 --> 00:40:27,440
මේක අල්ලගන්න කුමාරි.

763
00:40:27,920 --> 00:40:28,800
ලින්ග් බුයි

764
00:40:28,800 --> 00:40:29,560
ජෙනරාල් ලින්ග්,

765
00:40:29,760 --> 00:40:30,640
හැමෝම බලනවා.

766
00:40:30,640 --> 00:40:32,440
අනේ ඉක්මනට අපේ කුමාරිව බේරගන්න.

767
00:40:36,560 --> 00:40:37,600
මාව බේරගන්න!

768
00:40:39,320 --> 00:40:40,360
කුමරිය!

769
00:40:40,800 --> 00:40:41,800
කුමරිය අල්ලාගෙන සිටින්න.

770
00:40:42,560 --> 00:40:43,880
අපි මොකද කරන්නේ?

771
00:40:43,880 --> 00:40:45,840
ඇයව බේරා ගැනීමට ඉක්මන් කරන්න!

772
00:40:48,160 --> 00:40:48,840
මාව බේරගන්න!

773
00:40:50,080 --> 00:40:51,760
වතුරේ මඩද?

774
00:40:53,480 --> 00:40:55,000
මේ වතුර ගැඹුරු නැහැ.

775
00:41:02,960 --> 00:41:03,880
කෝ මම බලන්න

776
00:41:12,440 --> 00:41:14,040
ඔයා මොනවද බලන්නේ? යන්න

777
00:41:14,520 --> 00:41:16,320
අපේ කුමාරිකාවට විහිළු කරන්න මෙතන ඉන්න එපා.

778
00:41:16,920 --> 00:41:17,640
තාම යන්නෙ නැද්ද?

779
00:41:21,800 --> 00:41:23,960
කවුද මට පයින් ගැහුවේ?

780
00:41:24,440 --> 00:41:25,960
ඒ කවුද? කවුද මට පයින් ගැහුවේ?

781
00:41:26,160 --> 00:41:27,480
ඔවුන් අපිව කලබල කළා

782
00:41:27,840 --> 00:41:29,520
එතරම්.

783
00:41:34,480 --> 00:41:36,080
ලින්ග් බුයි

784
00:41:42,160 --> 00:41:43,440
අපොයි නැහැ,

785
00:41:43,440 --> 00:41:44,800
ගිනි!

786
00:41:44,960 --> 00:41:47,840
Tian Family's Restaurant එකේ කූඩු ගිනි ගනී!

787
00:41:48,360 --> 00:41:49,320
Tian Family's Restaurant?

788
00:41:50,000 --> 00:41:51,120
මගේ සැතපුම් දහස් ගණනක් බීමත්ව!

789
00:41:52,000 --> 00:41:52,840
මගේ වයින්!

790
00:41:53,680 --> 00:41:54,880
කරුණාකර මාර්ගයක් සාදන්න.

791
00:41:54,880 --> 00:41:57,800
අපොයි! ගින්දර!

792
00:42:04,920 --> 00:42:05,800
ඉක්මන් කරන්න

793
00:42:05,800 --> 00:42:08,160
වතුර! ඉක්මන් කර ගින්න මැඩපැවැත්වීමට උදව් කරන්න!

794
00:42:08,440 --> 00:42:09,680
ඉක්මන් කර ගින්නට එරෙහිව සටන් කරන්න!

795
00:42:11,200 --> 00:42:12,480
එය පිච්චෙනවා!

796
00:42:12,920 --> 00:42:14,320
පිරිමි!

797
00:42:15,040 --> 00:42:16,720
ඉක්මනින්! ඉක්මනින්!

798
00:42:49,240 --> 00:42:50,080
නියාඕ නියාඕ!

799
00:42:50,680 --> 00:42:51,480
පියාණෙනි!

800
00:42:52,880 --> 00:42:53,600
පියාණෙනි!

801
00:42:53,600 --> 00:42:54,480
නියාඕ නියාඕ!

802
00:42:57,000 --> 00:42:57,960
නියාඕ නියාඕ!

803
00:42:58,520 --> 00:42:59,480
පියාණෙනි!

804
00:43:01,720 --> 00:43:02,600
පියාණෙනි!

805
00:43:55,200 --> 00:43:56,200
මෙතන ඉන්න.

806
00:44:13,000 --> 00:44:13,920
නියාඕ නියාඕ.

807
00:44:14,680 --> 00:44:15,480
නියාඕ නියාඕ

808
00:44:16,240 --> 00:44:17,080
තාත්තා.

809
00:44:17,440 --> 00:44:18,200
ඔබ කොහෙද දිව්වේ?

810
00:44:18,200 --> 00:44:19,720
මම ඔයාව හෙව්වා.

811
00:44:19,720 --> 00:44:21,120
මට ඇහුණා මේ දැන් තාත්තා මට කතා කරනවා.

812
00:44:21,120 --> 00:44:22,480
මමත් ඔයාව හෙව්වා.

813
00:44:36,800 --> 00:44:37,680
ඔබ හොඳින්ද?

814
00:44:39,120 --> 00:44:40,160
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක හොඳයි.

815
00:44:40,640 --> 00:44:41,600
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක හොඳයි.


